Очень близко. Это песня.
Да, кстати, хотел еще в начале сделать приписку, но забыл.
Последнему герою посвящается.
Отредактировано sts42 (2005-09-05 20:22:42)
Последний герой онлайн |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Последний герой онлайн » Литература » Тропы ещё в антимир не протоптаны...
Очень близко. Это песня.
Да, кстати, хотел еще в начале сделать приписку, но забыл.
Последнему герою посвящается.
Отредактировано sts42 (2005-09-05 20:22:42)
А у меня в голове навязчиво звучат две песни
На поле танки грохотали...
и
Я леплю из пластилина...
Отредактировано бегущая по волнам (2005-09-05 21:35:20)
НЭТ.)
(робко) СТСик, а может еще подсказочку, кроме того, что это песТня:))
эх, эх (с) не ответил и убёг
а поиском оно ищется? а то некоторые уж всех снеговиков, снегурочек, снежных баб и даже ёлок перебрали ))
Да, поиск снежных баб и вариантов их лепки стал навязчивой идеей! Подсказку!!!!
пропал наш красавец.
загадаю пока я.
пестня, довольно старая. рисунок рифм сохранён как в оригинале
Я вещаю сквозь года
Что исчезну навсегда
В глуши в которой круглый год
Дурак один живёт
Юродивый
Победивши в той войне
Я растаю в тишине
Предсмертных вздохов города
И в нём
Погибну под огнём
Отредактировано Anareta (2005-09-08 02:53:17)
загадаю пока я.
пестня, довольно старая. рисунок рифм сохранён как в оригинале
Может:
Я пророчить не берусь,
Но точно знаю, что вернусь
Пусть даже через сто веков
В страну не дураков, а гениев.
И, поверженный в бою,
Я воскресну и спою
На первом дне рождения
Страны, вернувшейся с войны.
Загадывай!
Песня! любимая yahoo
Давненько покинула жуткий бедлам.
Где замерли травы в рядах по стогам.
В открытых полях здесь минуты бегут.
Бесцветные лужи куда-то ползут.
Чтоб добру не пропасть. Последний герой - это Лелик.
) Лелик - солнце, че-то там ля , ля - замуж не пойду. Да?
Тьфу на вас, до чего же недогадливые.))
нет.))
Строгали летом Буратино - коленки, уши, длинный нос
Он на полу лежит поленом, наполовину в землю врос
Тебе он пригодится завтра
Таких уродов всего три
Полно и негров погрязнее
А этого пойди найди
Вот мы влиплиЭх,тот мальчишка грустный мелкий из полена
Не извращенные мозги, а руки точно для ходьбы
Но он идет от нас подальше
И в ухах его бананы
Но мы торчим от злобной фальши
Он не доедет до Луны
Какой задохликДля тех, кто не понял о чем речь.))
Слепили бабу на морозе - руки, ноги, голова.
Она стоит в нелепой позе - не жива и не мертва.
А мне другой не надо нынче, пусть красивых в мире тыщи,
Нет её белей и чище и другой такой не сыщешь
Хоть ты тресни.
Ах эта женщина весёлая, большая, вся из снега
Для любви её душа, а ноги созданы для бега.
И я бегу с любимой рядом, о, как глаза её ясны,
И я томлюсь под нежным взглядом, доживёт ли до весны
Такая краля ?!
ААААААА!! Прикиньте я нашла!!!
КАКАЯ Я МАЛАДЕЦ! ))
а вторую не могу отгадать
а может подскааазку?
Давненько покинула жуткий бедлам.
Где замерли травы в рядах по стогам.
В открытых полях здесь минуты бегут.
Бесцветные лужи куда-то ползут.
Это марсианские народные песни.
Недавно гостила в чудесной стране.
Там плещутся рифы в янтарной волне.
В тенистых садах там застыли века.
И цвета фламинго плывут облака.
Пока Гостя нет...
Вот такая маленькая штучка будет к месту.
Это было красивое стихотворение Немножко согрешила с рифмой, прошу прстить
[color=800000]У тебя дополна работы
В пах ногой и тяжелый стон
Просочился довольный шёпот -
Ты защитник моральных норм.[/color]
Мне осталась одна забава
Пальцы в рот, да весёлый свист
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист
???
Ну как жа так! Вот так вот сразу рраз, и угадано! (хнык, хнык)
Что я не так делаю?
Тэкс. Что тут у нас? А тут у нас снова пестня.
Не смотрите, что во всех трёх куплетах разная мелодия, в оригинале всё точно так и было задумано.
Перевод художественный, под виртуал адаптированный
[color=800000]Тут я сижу, рыжий хаер теребя
Я не скажу, что запомнила тебя
bat заружу, горы спама разгребя
Гадкий, не тяни - позвони
идёшь ко мне ты из жизни другой
плывёшь по вОлнам сети мировой
и ждёшь ты от меня вести одной
ни слова тебе не скажу
Мутная тьма, коннекта няма
На полный экран развёрнутый смайл
Мутная тьма, коннекта няма
На чёрном десктопе шарюсь впотьмах[/color]
Тэкс. Что тут у нас? А тут у нас снова пестня.
Буланова - Ясный мой свет ???
(поёт)
Круто ты попал на стишок!
Траляля!
Стих с тебя!
)))
[color=2f7090]Из жёлтого посёлка
Ты едешь на двуколке
Ты едешь на двуколке
Приятно и легко
Случайное проклятие
Разрушит глупый Колька
И Аллочка уедет
И Аллочка уедет
От Мурки далеко.[/color]
[color=2f7090]Из жёлтого посёлка
Ты едешь на двуколке
Ты едешь на двуколке
Приятно и легко
Случайное проклятие
Разрушит глупый Колька
И Аллочка уедет
И Аллочка уедет
От Мурки далеко.[/color]
Мы в город изумрудный,
Идем дорогой трудной...
...я дальше не буду продолжать - у меня времени, правда, нет ))) - там дальше про Гудвина будет...
Удачи!
Отредактировано rolling_stone (2005-10-06 11:46:25)
А загадать??
Ой! А ромашечка оказывается антифразы читает! ))
Песенка угадана!
Ой! А ромашечка оказывается антифразы читает! ))
Песенка угадана!
Привет!
Вот интересно ,ЧТО тебя больше удивило: что я читаю эту тему, или что я угадал ))
...ну вот и мой маленький перевертыш )) - "не стреляйте в пианиста - он играет, как умеет" ))
Тогда я голову свою в тиши пустыни потеряю,
Когда вокруг меня собранье мудрецов,
Доверья много мне,но сам я никому не доверяю,
И зол на тех, которые свободны от неверия оков.
Я Ангельским терпеньем никогда не отличался,
Прощать не стану никому и никогда,
И правды от меня никто не дожидался,
Не правда ль мудрым я кажусь, такие речи говоря.
Удачи!
...игра веселая, поэтому не думаю, что стоит ее замораживать надолго - маленькая подсказка - этот стих переведен с ... (а вот тут воздержимся) несколькими авторами...
...мой перевертыш, скорее, подойдет под оригинал, нежели под один из переводов ))))
...треуглольники, квадраты - какая ,нафиг, разница...
Удачи!
Чего-то долго никто не отгадывает стишок, наверное неинтересно стало ((
...позволю себе еще одну маленькую подсказку - этот стих перевели многие с Английского языка...
...одним из самых известных переводов считается перевод Маршака...
и все-таки...
Удачи!!!
Давненько не читала Маршака.. пора исправиться:)
Вы здесь » Последний герой онлайн » Литература » Тропы ещё в антимир не протоптаны...