И конечно, я не стал бы заводить эту тему, если бы у меня самого не возникла идея
Не знаю, насколько ценная, надо пообсуждать.
В общем, Розка тут справедливо заметила, что якудза - это та же мафия, различий никаких нет. Замени, скажем, в Классике мафиози на якудз - никакой разницы не будет.
А как сделать разницу? Как сделать что-то принципиально другое, ну хоть чуть-чуть?
Существующие мафиозные кланы трогать не будем, поэтому попробуем придумать новый.
Ту самую "Триаду" - китайскую мафию.
Предлагаю такую особенность: коллективный выстрел триады сделать эквивалентным отравлению: пусть действует на следующий день. И назвать, соответственно, коллективным отравлением. Это, конечно, ослабит триаду по сравнению с мафией или якудзой. Но мы же на этом не остановимся
Для усиления - давайте сделаем в триаде отдельную роль, какого-нибудь ассасина (знаю, это не по-китайски, названия тоже можно обсуждать ). Аналог киллера, с отдельным выстрелом.
Ну как вам?