О!
Тяжелы может? 
Хоть как-то с физикой связано...
Отредактировано SleepWalker (2015-01-07 16:21:58)
Бескрылки
Сообщений 8071 страница 8100 из 8468
Поделиться80712015-01-07 16:21:34
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
Поделиться80722015-01-07 16:23:20
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
Так, а какие у Иоганна оперетты-то?
"Летучая мышь" да "Цыганский барон", а что еще?
Поделиться80732015-01-07 16:24:07
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
Хотя нет, их там полно
Индиго и сорок разбойников (Indigo und die Vierzig Räuber, 1871)
Карнавал в Риме (Der Karneval in Rom, 1873)
Летучая мышь (Die Fledermaus, 1874)
Калиостро в Вене (Cagliostro in Wien, 1875)
Принц Мафусаил (Prinz Methusalem, 1877)
Жмурки (Blindekuh, 1878)
Кружевной платок королевы (Das Spitzentuch der Königin, 1880)
Весёлая война (Der lustige Krieg, 1881)
Ночь в Венеции (Eine Nacht in Venedig, 1883)
Цыганский барон (Der Zigeunerbaron, 1885)
Симплициус (Simplicius. 1887)
Рыцарь Пасман (Ritter Pásmán, опера, 1892)
Принцесса Нинетта (Fürstin Ninetta, 1893)
Яблочный праздник (Jabuka, 1894)
Ясменник душистый (Waldmeister) (1895)
Богиня Разума (Die Göttin der Vernunft, 1897)
«Золушка» (Aschenbrödel, 1899, балет, посмертно) — единственный балет в творчестве композитора. Премьера состоялась 2 мая 1901 года на сцене берлинской Королевской оперы (дирижёр Карл Мук, балетмейстер Эмиль Греб, партию Золушки исполнила Антониетта Дель-Эра.
Венская кровь (Wiener Blut, 1899, посмертно)
Поделиться80742015-01-07 16:24:35
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
vetal написал(а):А на "нету"? (: Или там все совсем очевидно, что нет даже смысла задумываться?
На "нету" полно, но это и не удивительно
Начиная от Джульеты (и прочих планетах) и даже не знаю, чем закончитьОперетту?
Конфету?
Монету?Эту?
Судя по названным, ты догадываешься, чем закончить, но упорно не говоришь
[cite=(https://exper1.ruhelp.com/index.php?show … p;p=425240);SleepWalker, January 7 2015, 16:21]Веселы, круглы, белы (:
Мы бодры, веселы! (: [/cite]
А тут все-таки сказал.
Поделиться80752015-01-07 16:26:05
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
vetal написал(а):
Судя по названным, ты догадываешься, чем закончить, но упорно не говоришь
Вообще никаких догадок пока, осознанных по крайней мере
Поделиться80762015-01-07 16:28:46
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Хотя нет, их там полно
Ну тогда "выбирай себе любой" Ну наверное хорошо бы закладываться еще на то, что я это знаю хорошо, а вы как минимум должны были слышать.
Поделиться80772015-01-07 16:31:01
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
vetal написал(а):
Ну наверное хорошо бы закладываться еще на то, что я это знаю хорошо, а вы как минимум должны были слышать.
Пока не помогает - откуда я знаю, что ты хорошо знаешь? - но я еще подумаю
Поделиться80782015-01-07 16:35:28
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
vetal написал(а):Ну наверное хорошо бы закладываться еще на то, что я это знаю хорошо, а вы как минимум должны были слышать.
Пока не помогает - откуда я знаю, что ты хорошо знаешь? - но я еще подумаю
Зато точно знаешь, что сам слышал. И можешь догадываться о том, о чем я могу думать, что ты это слышал.
(Получается что-то в стиле задачек о мудрецах)
Поделиться80792015-01-07 16:37:15
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
vetal написал(а):
(Получается что-то в стиле задачек о мудрецах) (:
Угу, метазагадка это называется вроде
Поделиться80802015-01-07 16:38:46
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
vetal написал(а):
Зато точно знаешь, что сам слышал.
Слышал это произведение или слышал о нем?
Слышал - это значит, речь о песне, мюзикле или чем-то в этом роде. Раз не "смотрел" и не "читал"
Но с переводом. Да еще и не с одним
А я такие вещи без переводов слушаю обычно...
Как страшно жить...
Поделиться80812015-01-07 16:49:17
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
vetal написал(а):Зато точно знаешь, что сам слышал.
Слышал это произведение или слышал о нем?
Слышал - это значит, речь о песне, мюзикле или чем-то в этом роде. Раз не "смотрел" и не "читал"
Но с переводом. Да еще и не с одним
А я такие вещи без переводов слушаю обычно...
Как страшно жить...
Ну если бы только о нем, то строк наверное бы вообще никаких не знал в принципе
То, что без переводов... ну это не учел. Хотя не думал, что ты и немецкий запросто в оригинале слушаешь.
Ну тогда я конечно не абсолютно уверен, но все равно подозреваю, что должен был слышать и с переводом. И если так, то слышал именно тот перевод, который и я подразумеваю.
Поделиться80822015-01-07 20:05:42
- ^^
- Откуда: Дупло
- Зарегистрирован: 2005-06-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 48764
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2022-10-20 23:27:23
vetal написал(а):Думаю, что немного легче, потому что прилагательное. (: Хотя в целом до разгадки еще будет далеко.
Веселы, круглы, белы
Мы бодры, веселы!
Почему мне кажется, что это наречия, а не прилагательные, а прилагательное в рифму я даже придумать не могу?
Поделиться80832015-01-07 20:15:24
- ^^
- Откуда: Дупло
- Зарегистрирован: 2005-06-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 48764
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2022-10-20 23:27:23
1. Оперетту раз послушав,
Физик молвил: "Дорогуша
Иоганн, вам дам совет -
Перестаньте петь ваш бред..........................
Нет длины, и смысла нету.
...................
Они были б в поле мглы.Схема рифмовки - AABB
На "мглы" обнаружилось неожиданно много рифм.
Хотя бы часть речи угадать, было бы легче. Но ненамногоПочему-то мне не приходит в голову никакого не очень известного произведения с разнообразными переводами...
В Летучей мыши есть строчка: как читать приятно это:)
Поделиться80842015-01-07 20:41:46
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
vetal написал(а):Думаю, что немного легче, потому что прилагательное. (: Хотя в целом до разгадки еще будет далеко.
Веселы, круглы, белы
Мы бодры, веселы!Почему мне кажется, что это наречия, а не прилагательные, а прилагательное в рифму я даже придумать не могу?
Я думаю, что все же прилагательные. С моей (возможно наивной) точки зрения наречия должны отвечать на вопрос Как? (весело, бодро, красиво), а прилагательные на вопрос Какие? (круглые, забавные). Ну здесь правда скорее Каковы? (смешны, белы, нарядны).
Во всяком случае, Пешеход угадал рифму. Значит правильно понял
Поделиться80852015-01-07 20:45:41
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
В Летучей мыши есть строчка: как читать приятно это:)
Ну вот, если я ничего не путаю, то это как раз из классического перевода. А у меня загадан другой
Поделиться80862015-01-07 21:09:16
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
В Летучей мыши есть строчка: как читать приятно это:)
Ну вот, если я ничего не путаю, то это как раз из классического перевода.
Впрочем, я так подумал, что не совсем уверен, какой из переводов считать каноничным. Наверное выбранный мной - наиболее популярный, но зато реже исполняемый
Поделиться80872015-01-07 21:12:07
- Змеёныш :))
- Зарегистрирован: 2011-08-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 36519
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 37 [1987-10-14]
- Провел на форуме:
2 дня 4 часа - Последний визит:
2021-06-23 10:47:15
[cite=(https://exper1.ruhelp.com/index.php?show … p;p=425205);vetal, January 7 2015, 14:56]1. Хiлларi узнати в Клiнтона хоче:
"Що в нiй знайшов ти, клятий пельмень?"
"[...
...]!"[/cite]
Чорнії брови, карії очі
де ж ви навчились зводить людей.
Оно?
Поделиться80882015-01-07 21:27:15
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
[cite=(https://exper1.ruhelp.com/index.php?show … p;p=425205);vetal, January 7 2015, 14:56]1. Хiлларi узнати в Клiнтона хоче:
"Що в нiй знайшов ти, клятий пельмень?"
"[...
...]!"[/cite]
Чорнії брови, карії очі
де ж ви навчились зводить людей.Оно?
Ну практически взято. Это две не подряд идущих строчки, а если поставить подряд идущие, то будет и по рифме лучше.
Что удивительно, вторая строчка является ответом к еще одной из выписанных загадок.
Поделиться80892015-01-07 21:29:40
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Идею я взял с одной картинки (немного черный юмор)
Однажды Белка Рака под сосной
Повеселила странными словами:
".............................,
............................"
Поделиться80902015-01-07 22:22:49
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Тут получается бескрылка состоит всего из одного предложения, но длинного. Надеюсь, это не сильно помешает ее угадать
Бритвенцова-лейтенанта
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]и четырнадцать солдат,
Дав на месяц провианта,
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]отправляли охранять
На заставах близких, дальних
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]тишину, покой и мир
.......................
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp].......................
Поделиться80912015-01-08 02:12:09
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
Источник после всех подсказок понятен, но я его не знаю, к сожалению.
Пришлось гуглить
1. Оперетту раз послушав,
Физик молвил: "Дорогуша
Иоганн, вам дам совет -
Перестаньте петь ваш бред.В волнах сказочного цвета
Нет длины, и смысла нету.
Ослепительно белы
Они были б в поле мглы.2. Посредь старого Арбата
Особняк стоит богатый.
И оттуда вынес вор
Серебро, хрусталь, фарфор3. Проливной дождь Пешеход
Назовет слезами неба.
Пусть звучит слегка нелепо
Этот странный оборот.Роза пеньем Златовласки
Называет бой курант -
Вот как истинный талант
Превращает прозу в сказку!
Поделиться80922015-01-08 02:13:28
- Зарегистрирован: 2009-08-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 65535
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 день 11 часов - Последний визит:
2022-06-17 20:07:42
Тут получается бескрылка состоит всего из одного предложения, но длинного. Надеюсь, это не сильно помешает ее угадать
Бритвенцова-лейтенанта
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]и четырнадцать солдат,
Дав на месяц провианта,
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]отправляли охранять
На заставах близких, дальних
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]тишину, покой и мир
.......................
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp].......................
Умывальников начальник и мочалок командир?
Поделиться80932015-01-08 08:26:39
- ^^
- Откуда: Дупло
- Зарегистрирован: 2005-06-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 48764
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 дня 15 часов - Последний визит:
2022-10-20 23:27:23
Тут получается бескрылка состоит всего из одного предложения, но длинного. Надеюсь, это не сильно помешает ее угадать
Бритвенцова-лейтенанта
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]и четырнадцать солдат,
Дав на месяц провианта,
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]отправляли охранять
На заставах близких, дальних
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp]тишину, покой и мир
.......................
[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp].......................Умывальников начальник и мочалок командир?
)))))
Поделиться80942015-01-08 18:57:40
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
SleepWalker написал(а):
Источник после всех подсказок понятен, но я его не знаю, к сожалению. (:
Неужели совсем прошла мимо советская экранизация с двумя Соломиными? Много потерял
В театральном варианте я правда слышал такой перевод:
"Отчего, почему
На ночь глядя в тюрьму?
За решеткой в высшей свете
все садятся на рассвете..."
http://vk.com/topic-13579476_27051963
А википедия считает каноничным перевод "Ты не прав, как всегда", хотя такого я не слышал.
Но из двух, которые я знаю, мне больше нравится вариант из фильма.
update: Ах да, забыл сказать - конечно же все было разгадано верно
Отредактировано vetal (2015-01-08 19:25:14)
Поделиться80952015-01-08 19:01:23
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Умывальников начальник и мочалок командир?
Верно. Но предполагалось, что это фамилии. То есть типа
Умывальников-начальник и Мочалок-командир
Правда, в похожих фамилиях Михалок, Костенок ударение на последний слог, но мало ли какие еще люди бывают.
Поделиться80962015-01-08 19:17:26
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Да, кстати, я тут недавно нашел на просторах инета одну бескрылку полностью на английском языке. Учитывая большую любовь к мове Шекспиров, Уайльдов и Конан-Дойлей, может быть и есть смысл ее загадать. Хотя... не знаю... Во всяком случае, у меня бы конечно точно не было шансов угадать, потому что не читал в оригинале соответствующее произведение (а из загадки даже не очень понятно, какое следовало бы читать), ну и не настолько хорошо знаком с английским, чтобы поймать соответствующую игру слов.
Поделиться80972015-01-08 19:31:57
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
В общем вот та бескрылка. В соответствующем турнире она шла как бонусная, вне зачета.
ДЕЗДЕМОНА У ГАДАЛКИ
`Precious lady, be wary of treason,
And I told you before --
[...
...]'
Автор: Вадим Барановский
Поделиться80982015-01-08 19:49:25
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
На базаре у вокзала
Фрукты бойко продавала
Группа жителей с Кавказа.
Каждый день такую фразу
Пел один из тех грузинов:
".........................?"
Отредактировано vetal (2015-01-08 19:49:51)
Поделиться80992015-01-08 20:08:57
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Не совсем политическая, но некоторые националистические нотки присутствуют, поэтому прячу под спойлер.
[SPOILER]На легкий вопрос "Как проехать мне в Киев?"
Прохожий ответил "Я не розумiю".
Похоже, был прав переводчик Федот -
[**] мой [* ***] не [***].
Крыло в оригинале не имеет стихотворного ритма, поэтому тут слегка разбавлено вставками. Звездочками обозначены слоги в соответствующих словах.
[/SPOILER]
Поделиться81002015-01-08 21:12:34
- Лидер сопротивления Последняя надежда человечес
- Зарегистрирован: 2012-06-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5467
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
11 часов 24 минуты - Последний визит:
2024-11-09 13:33:59
Еще одну краденую выложу. Просто красивое крыло
(рифмовка aabba)
Один чудак из Сенегала
Себя увечил где попало.
В итоге раны тут и там
И даже, как ни странно, шрам
[...]
Автор: Евгений Рубашкин
Там правда автора немного раскритиковали эту бескрылку, и было несколько предложений, как можно было лучше загадать это крыло.
Вот вариант некого man_der_ley:
Носил смешной чудак из Халла
Татуировки где попало.
[ВАРИАНТ:
Английский патриот из Халла
Носил "наколки" где попало.]
На лбу - Биг Бен, на пятке - флаг,
И даже был какой-то знак
[...]
Сокращенный вариант от ogn_slon:
На свете жил один чудак,
[Вариант: Любил тату один чудак]
Носил наколки где попало.
И даже был какой-то знак
[...]
Вариант (такое ощущение как продолжение предыдущего) от anabellka:
Наколок разных на себе
Наделал тот чудак немало.
На лбу, на ухе, на губе...
И даже надпись "бе-бе-бе"
[...].
Отредактировано vetal (2015-01-08 21:12:59)