Последний герой онлайн

Объявление

Привет, странник! Ты попал в архивы ПГО. Форум переехал и Запасной аэродром находится ТУТ (exper1. ipb. su). Приходи, здесь тебя ждут !

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Последний герой онлайн » Бескрылки » Бескрылки

Бескрылки

Страница:   1 … 33 34 35 36 37 … 283  
Тема закрыта

Сообщений 1021 страница 1050 из 8468

1021

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

И сама загадка:

Сонечко ясне за обрiєм сiло,
В небi нi хмар, анi диму, нi пилу.
Ой же ж на вулицю вийшла як вчасно я -
...................................

Ніч яка місячна, зоряна, ясная... :)

А перевести? :)

0

1022

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

"Спозаранка" - рифмуется правильно:)

Что-то мне кроме "баранка" никакая рифма не придумывается :)

0

1023

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

"Спозаранка" - рифмуется правильно:)

Что-то мне кроме "баранка" никакая рифма не придумывается :)

И еще Касабланка :)

Да, у меня в последней строчке тоже рифма аргентинская, только что заметил :)

0

1024

  • Автор: Netashka
  • Змеёныш :))
  • Netashka
  • Зарегистрирован: 2011-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 36519
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-10-14]
  • Провел на форуме:
    2 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2021-06-23 10:47:15

И сама загадка:

Сонечко ясне за обрiєм сiло,
В небi нi хмар, анi диму, нi пилу.
Ой же ж на вулицю вийшла як вчасно я -
...................................

Ніч яка місячна, зоряна, ясная... :)

А перевести? :)

Буквально: Ночь какая лунная, звездная, ясная. :)

0

1025

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

И сама загадка:

Сонечко ясне за обрiєм сiло,
В небi нi хмар, анi диму, нi пилу.
Ой же ж на вулицю вийшла як вчасно я -
...................................

Ніч яка місячна, зоряна, ясная... :)

А перевести? :)

Буквально: Ночь какая лунная, звездная, ясная. :)

Это из какой песни? :)

0

1026

  • Автор: Netashka
  • Змеёныш :))
  • Netashka
  • Зарегистрирован: 2011-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 36519
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-10-14]
  • Провел на форуме:
    2 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2021-06-23 10:47:15

Песня так и называется. Она почти народная.
Но стих называется "Виклик", по русски - "Вызов".
Вот тут слова и кусочек перевода на русский (тоже буквального):

http://www.chinascout.narod.ru/mp3/text.html

Перевод сильно корявый. :)

Отредактировано Netashka (2013-05-16 10:29:23)

0

1027

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Неташка, ты наш спаситель :rose:

И Катенку спасибо за помощь!:)

Веталю - бескрылки на всех языках мира!:)))

Не, я бы это не взяла:)

0

1028

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Неташка, ты наш спаситель :rose:

И Катенку спасибо за помощь!:)

Веталю - бескрылки на всех языках мира!:)))

Не, я бы это не взяла:)

Присоединяюсь :)

А как взять, если песен-стихов не знаешь? :) Бесполезно :)

А Веталь какие языки знает? Он писал, но я не помню :)

0

1029

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Коли, внучек, в преферанс
Сел играть с бабулей,
Соблюдать изволь баланс
Меж горой и пулей!

Короля тузом побей,
Дамою - валета,
.....................,
...................!

Насколько рифма аргентинская?:)

У меня крутится:

Если муха - муху бей,
Взять ее на мушку!:)

0

1030

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Коли, внучек, в преферанс
Сел играть с бабулей,
Соблюдать изволь баланс
Меж горой и пулей!

Короля тузом побей,
Дамою - валета,
.....................,
...................!

Насколько рифма аргентинская?:)

У меня крутится:

Если муха - муху бей,
Взять ее на мушку!:)

Не настолько аргентинская :)
Примерно как в твоей спозаранке :)

0

1031

  • Автор: Netashka
  • Змеёныш :))
  • Netashka
  • Зарегистрирован: 2011-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 36519
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-10-14]
  • Провел на форуме:
    2 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2021-06-23 10:47:15

Веталь молодец! Разширяет горизонты.)) Ну и заодно потенциальных отгадывателей бескрылок. :)

0

1032

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Веталь молодец! Разширяет горизонты.)) Ну и заодно потенциальных отгадывателей бескрылок. :)

Да-да-да, присоединяйтесь :)

0

1033

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Веталь молодец! Разширяет горизонты.)) Ну и заодно потенциальных отгадывателей бескрылок. :)

Это безобразие Слип начал:) Он тут то латынь загадывает, то смесь языков разного происхождения...:)

Помогайте, я с ними не справляюсь:) :cray:

0

1034

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Веталь молодец! Разширяет горизонты.)) Ну и заодно потенциальных отгадывателей бескрылок. :)

Это безобразие Слип начал:) Он тут то латынь загадывает, то смесь языков разного происхождения...:)

Помогайте, я с ними не справляюсь:) :cray:

Ну мало ли, кто начал :)
Кто старое помянет, знаешь ли... :)

0

1035

  • Автор: Netashka
  • Змеёныш :))
  • Netashka
  • Зарегистрирован: 2011-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 36519
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-10-14]
  • Провел на форуме:
    2 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2021-06-23 10:47:15

Я плохой стихоплет и рифмы меня пугают. :) Но почитывать буду, может что и угадаю))

0

1036

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Ну мало ли, кто начал :)
Кто старое помянет, знаешь ли... :)

То есть после того, как ты мне ушки оторвешь, еще и глазик собираешься выколоть?:)  :17:

Ну, мое любимое крыло:)

Мессир, Вы осторожней с фразой,
Я не люблю бросать угрозы.
Но Вы могли понять бы сразу:
..........................................

0

1037

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Ну мало ли, кто начал :)
Кто старое помянет, знаешь ли... :)

То есть после того, как ты мне ушки оторвешь, еще и глазик собираешься выколоть?:)  :17:

Ну, мое любимое крыло:)

Мессир, Вы осторожней с фразой,
Я не люблю бросать угрозы.
Но Вы могли понять бы сразу:
..........................................

Перед грозой так пахнут розы? :)

0

1038

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Я плохой стихоплет и рифмы меня пугают. :) Но почитывать буду, может что и угадаю))

Ничего ж себе, испугалась рифмами:)

Главное, чтоб Веталь именно это загадаааал:)))

0

1039

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Ну мало ли, кто начал :)
Кто старое помянет, знаешь ли... :)

То есть после того, как ты мне ушки оторвешь, еще и глазик собираешься выколоть?:)  :17:

Ну, мое любимое крыло:)

Мессир, Вы осторожней с фразой,
Я не люблю бросать угрозы.
Но Вы могли понять бы сразу:
..........................................

Перед грозой так пахнут розы? :)

Шустро:) Оно:)

0

1040

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Я плохой стихоплет и рифмы меня пугают. :) Но почитывать буду, может что и угадаю))

Ничего ж себе, испугалась рифмами:)

Главное, чтоб Веталь именно это загадаааал:)))

А если и скажет, что загадывал другое, кто ж ему поверит-то? :)

0

1041

  • Автор: Netashka
  • Змеёныш :))
  • Netashka
  • Зарегистрирован: 2011-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 36519
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 37 [1987-10-14]
  • Провел на форуме:
    2 дня 4 часа
  • Последний визит:
    2021-06-23 10:47:15

Я плохой стихоплет и рифмы меня пугают. :) Но почитывать буду, может что и угадаю))

Ничего ж себе, испугалась рифмами:)

Главное, чтоб Веталь именно это загадаааал:)))

Судя по описанию песни - больше вроде нечему быть правильным ответом. :)

0

1042

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Остались:

Коли, внучек, в преферанс
Сел играть с бабулей,
Соблюдать изволь баланс
Меж горой и пулей!

Короля тузом побей,
Дамою - валета,
.....................,
...................!

(Слипа)

Я в конкурс вникла спозаранку...
Зачем я не пойму опять
.....................................,
Коль хокку надо отгадать?!

(Розы)

И тут пришел к нему Онегин,
И взгляд потупив, говорит:
От Ваших подвигов, Телегин,
Я сам имею бледный вид!

Какой хорей, какие ямбы,
А котлован - сплошной экстаз.
И вроде классиком быть Вам бы,
........................................!

(Розы)
Здесь подскажу уже. Это из песни. Рифма "раз", и Веталь несколько раз по смыслу близко подходил или наоборот:)
Онегин понятия не имеет про такого классика:)

Писатель написал страниц немало
О том, как гибнут люди и планеты.
И вдруг ему предельно ясно стало -
....................

(Веталя, из ранее изданного. Отсюда пошел термин "аргентинская рифма":))

0

1043

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

И тут пришел к нему Онегин,
И взгляд потупив, говорит:
От Ваших подвигов, Телегин,
Я сам имею бледный вид!

Какой хорей, какие ямбы,
А котлован - сплошной экстаз.
И вроде классиком быть Вам бы,
........................................!

Всего один лишь только раз? :)

0

1044

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

И тут пришел к нему Онегин,
И взгляд потупив, говорит:
От Ваших подвигов, Телегин,
Я сам имею бледный вид!

Какой хорей, какие ямбы,
А котлован - сплошной экстаз.
И вроде классиком быть Вам бы,
........................................!

Всего один лишь только раз? :)

В оригинале девушка молодому и типа хорошо известному в этом городе человеку этой легкой фразой объясняет, что у него слегка завышенная самооценка.:)

0

1045

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

И тут пришел к нему Онегин,
И взгляд потупив, говорит:
От Ваших подвигов, Телегин,
Я сам имею бледный вид!

Какой хорей, какие ямбы,
А котлован - сплошной экстаз.
И вроде классиком быть Вам бы,
........................................!

Всего один лишь только раз? :)

В оригинале девушка молодому и типа хорошо известному в этом городе человеку этой легкой фразой объясняет, что у него слегка завышенная самооценка.:)

И почему ты думаешь, что я должен знать подобные фразы? :)

0

1046

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Коли, внучек, в преферанс
Сел играть с бабулей,
Соблюдать изволь баланс
Меж горой и пулей!

Короля тузом побей,
Дамою - валета,
.....................,
...................!

Только после не жалей
Обо всем об этом:))

Крутится мотив "Мы б не знали суеты Новогодней этой":)

0

1047

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Коли, внучек, в преферанс
Сел играть с бабулей,
Соблюдать изволь баланс
Меж горой и пулей!

Короля тузом побей,
Дамою - валета,
.....................,
...................!

Только после не жалей
Обо всем об этом:))

Крутится мотив "Мы б не знали суеты Новогодней этой":)

Нет, не то :)

Мотивчик другой, пожалуй, но в принципе он не важен :)
Ну скажем, не существеннен :)

Отредактировано SleepWalker (2013-05-16 11:32:07)

0

1048

  • Автор: Rose1
  • ^^
  • Rose1
  • Откуда: Дупло
  • Зарегистрирован: 2005-06-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 48764
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    2 дня 15 часов
  • Последний визит:
    2022-10-20 23:27:23

Что-то Верещагин во мне проснулся. Понять бы, к чему.:)

0

1049

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Что-то Верещагин во мне проснулся. Понять бы, к чему.:)

Уходить с баркаса собралась? :)

0

1050

  • Автор: SleepWalker
  • SleepWalker
  • Зарегистрирован: 2009-08-07
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 65535
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    1 день 11 часов
  • Последний визит:
    2022-06-17 20:07:42

Коли, внучек, в преферанс
Сел играть с бабулей,
Соблюдать изволь баланс
Меж горой и пулей!

Короля тузом побей,
Дамою - валета,
.....................,
...................!

Только после не жалей
Обо всем об этом:))

Крутится мотив "Мы б не знали суеты Новогодней этой":)

Нет, не то :)

Мотивчик другой, пожалуй, но в принципе он не важен :)
Ну скажем, не существеннен :)

Ну вообще-то загаданные строки - из песни, да.
Но мне кажется, по смыслу проще догадаться, чем по мотивчику :)

0

Тема закрыта
Страница:   1 … 33 34 35 36 37 … 283  

Вы здесь » Последний герой онлайн » Бескрылки » Бескрылки