РАУЛЬ
1.
Мышка разбила
Птицы цветастой яйцо.
Был в доме траур….
-----------Курочка Ряба, народнвя сказка
2.
Дед с бабой бублик
Смерти в руки отдали.
Грустная хокку...
-----------Колобок, аналогично
3.
Юный поручик
Женщин в окне увидал.
И опошлил всё.
-----------Поручик Ржевский, персонаж русских народных анекдотов
4.
Снежинки на кимоно
Гейши печальна участь.
Прерван полет насмешкой.
-----------Упс, не знаю.. Может, какие дневники Гейши навеяли?
5.
Сын самурая
В жабу стрелою попал.
После женился.
-------------Царевна-лягушка, русскя сказка
6.
Ждём новый год
Не мешает помыться
И в Питер махнуть.
................Ирония судьбы или с Легким паром, новогодняя сказка
7.
В трудах он всё лето
Простой работяга…
А ей лишь бы петь!
................Стрекоза и Муравей, Крылова басня
8.
Шарик из теста
Резво пустившись в побег
Скончался в пасти.
...............Колобок, тоже русская сказка
9.
В шарфе, без носок
Стулья маньяк изрубил
Сокровищ нету !
...............12 стульев, портрет Остапа Бендера в остатках интерьера Кисы Воробьянинова
10.
Масло разлито
Катится прочь голова
Чинит примус кот.
..............Мастер и Маргрита, Аннушка таки пролила масло
11.
Он всё распродал
Покрыл любовь цветами
Тротуар из роз
-----------Миллион алых роз, хит Пугчевой, Евтушенко и Паулса
12.
Мудро вкушать мёд,
Нагрянув в гости утром.
Уйдёшь ли прежним?!?
----------Винни Пух в гостях у Кролика, Алан Милн
13.
Дверь не открыть
Почему не работает
Алохомора?
.............Гарри Потер, какой из них не помню
14.
Зря распевала
В жару стрекоза
Муравью не понравилось
----------Стрекоза и Муравей, Крылов написал про них басню
15.
Кожу сожгли
Ярится Кощей -
Оставшись без лапок
.............Какая-то сказка про Кащея?
16.
Туфелька спала
С грубых сестринских ног –
Не всем носить Prado
-----------Золушка, сказка Перро в постановке режиссера Дэвида Франкела
17.
Дотрепалась старуха
Уплыл ее дед
К молодой еще рыбке
-----------Сказка о Золотой рыбке, Пушкин
18.
Запах опилок - как отличить? -
Един в мастерской и в манеже.
Сердце сделает выбор.
-----------Волшебник Изумрудного города, про дровосекв и его сердце набитое опилкаами
19.
Приятны забавы детей,
Но погода хмурится, гонит из парка.
Не дождем, слезами залит – предали…
-----------Это когда под дождем остался зайка брошенный хозяйкой, А.Барто
20.
Вещью быть гейше привычно
Но любовь ее не купить
Выстрел…и лучшая доля чайке.
-----------Бесприданница, которая недосталась никому, Островский
21.
скоро уж праздник
янтарные слезы на снег
ель обронила
----------В лесу родилась елочка,новогодняя песенка
22.
заполнен перрон
сердце в смертной тоске
веселый гудок паровоза
----------Тут кроме голубого вагона ничего не могу придумать.. А , может, паровозик из Ромшкино?
23.
озеро тихо
немая слеза обожгла
холодный нос пса
----------Муму жалко, а немого Герасима нет, Тургенев
24.
сердце в огне
расплавилось так быстро
не рассчитал прыжок
---------Оловянный солдатик, Андерсен
25.
холодный топор
воспаленному мозгу не друг
мучайся теперь
----------Тоже Дровосек из Волшебника Изумрудного города?
26.
лучше лекарства
жизнь продлевает
тихая трель соловья
----------Соловей и Роза? сказка такая у Андерсена
27.
ночью страшен лес
на поляне звери пляшут
им все пофиг
-----------А нам все равно, Песня про зайцев из к/ф Бриллиантовая рука
28.
Пеною морской
о твой разбиваюсь берег.
Прощай, любимый
----------Русалочка, сказка Андерсена
29.
Почему люди
не летают как птицы?
Лишь камнем ко дну...
---------Гроза, Островский, монолог Катерины
30.
Настругать детей
плотнику не проблема -
сложно прокормить.
---------Буратино, предостережение папе Карло, Тольстой
31.
Красная шапка
не спасет от хищника -
съест вместе с нею.
Был бы голубой берет -
совсем другое дело!
---------Красная шапочка, все тот же Перро
32.
Страсть к икебане
объединила сердца
девы и зверя.
---------Аленький цветочек, икебна из одного аленького цветка, надо полагать
33.
Подозрительность
сгубила самурая
женоубийцу.
---------Синяя борода, Шарль Перро
34.
Ловко и дерзко
ты уходил от врагов,
о, счастливчик.
Женское коварство
погубит самурая.
---------Колобок, русская сказка
35.
ЖаркА африка,
мутны воды лимпопо.
Доктор, дай спирта -
продезинфецируем
твой гоголь-моголь.
----------Айболит, Чуковский
36.
Муха в паутине
лапками едва шевелит...
День рождения - грустный праздник
----------Муха-цокотуха, все тот же баснописец Крылов
37.
Умен и красив
летающий самурай,
В меру упитан.
----------Карлсон, который живет на крыше, Лмндгрен
38.
Пачка сигарет
в кармане самурая
дарит надежду
----------Песня Виктора Цоя "Но если есть в кармане пачка сигарет.."
39.
Медленно идет
по расшатанным доскам
маленький бычок.
Кто-то подмешал сакэ
в ясли с утренним кормом.
-----------Идет бычок качается, Агния Брто
40.
Выстрел в молоко.
Будет теперь лягушка
женой самурая.
----------Царевна-лягушка, русская сказка
41.
Давай вечером
вместо игры в декаданс
напьемся сакэ.
----------АК, "Опиум", давай вечером с тобой встретимся...
42.
Не пустили в дверь -
полез он через трубу
в дом своей смерти.
--------- А вот не знаю, трубочист какой-то
43.
Трое медведей
застали медвежатницу.
Жаль, не догнали.
----------Маша и три медведя (или как-то так называется эта сказка)
44.
Веки тяжелы,
с трудом размыкаю их -
проклятый ячмень.
Что смотришь, семинарист?
Лучше бы в глаз мне плюнул
-----------Вий, Гоголь
45.
Жадный пройдоха
обокрал трех правителей.
А еще царевич!
-----------Какая-то сказка, может, Конек-горбунок?
46.
Боевой секирой
старую ведьму сразить
чешутся руки.
Борись с искушением,
храбрый воин-якудза.
----------Сказка про Бабу Ягу
47.
Холод ужасный.
Не поеду сегодня к гейшам,
Напьемся с няней.
----------Выпьем с горя, где же кружка? писал давеча А.С Пушкин
48.
Спой нам, кузнечик,
свою лебединую песнь.
Лягушка подождет.
----------Песенка про зеленого кузнечика
49.
Год за четыре -
до чего ж незавидна
женская доля!
----------Женская доля, стих Некрсова
50.
Прочнее скалы,
неприступнее крепости
дом поросенка
----------Три поросенка
Свои можно не разгадывать?
- Можно, можно!
ИТОГО: ИЗ 50 (55-5) - 40,5 (из-за 15 хокку даю половинчатый балл, какая-то не считается ))